Prevod od "u kojoj su" do Slovenački


Kako koristiti "u kojoj su" u rečenicama:

Živjela sam u kuæi u kojoj su starice na umoru pamtile svoje mrtve muževe.
Živela sem v hiši, kjer so se starke spominjale mrtvih mož.
Sjedinjene Države su republika, a republika je država u kojoj su ljudi šefovi.
Združene države so republika, in republika je država, kjer vladajo ljudje.
Ne želim živeti u kuæi u kojoj su mi deca umrla.
Ne želim živeti v hiši v kateri sta mi umrla otroka.
Mladunci polarnog medveda izlaze iz jazbine u kojoj su roðeni.
Mladička polarne medvedke pokukata iz brloga v katerem sta bila rojena.
Poslali smo ekipu na adresu, do zgrade u kojoj su te držali.
Poslali smo ekipo na naslov, v stavbo, kjer so te zadrževali.
Skot Talbot, je glavni lobista udruženja "Financial Service Roundtable", jedne od najmoænijih grupa u Vašingtonu, u kojoj su sve najveæe svetske finansijske kompanije.
Scott Talbott je glavni lobist za Financial Services Roundtable, eno najvplivnejših skupin v Washingtonu, ki predstavlja skoraj vsa največja finančna podjetja na svetu.
To je luksuzna graðevina, u kojoj su svi stanari u zlatnim godinama.
Gre za luksuzen projekt, kjer so vsi prebivalci v zlatih letih.
Izmisliæe neku prièu u kojoj su ga napala najmanje 10 napadaèa.
Izmislil si bo zgodbo, v kateri je bilo vsaj 10 napadalcev.
Žrtve amerièke kulture u kojoj su pohlepa, neodgovornost i obmana bile otvoreno podržavane.
Žrtve ameriške kulture, v kateri so bili pohlep, neodgovornost in goljufija odkrito spodbujani.
Jeste li vi detektiv koji je istraživao automobilsku nesreæu 1994. godine u kojoj su poginuli Kelly i Reed Burkhardt?
Ste vi detektiv, ki je leta 1994 raziskoval avtomobilsko nesrečo, v kateri sta umrla Kelly in Reed Burkhardt?
Znaš, ako ne naðemo tela ispod kuæe u kojoj su Kretskijevi živeli, možda bi mogli pronaæi gde su ranije živeli.-Ili posle.
Veš, če ne moreva najti trupel pod hišo v kateri sta živela brata Kreski, mogoče morava najti kjer sta živela prej.
Našli ste moju kameru u kojoj su èudni snimci.
Mojbog. Našli ste mojo video kamero s posnetki seksa v krznenih kostumih.
Druga stvorenja, kao vrane, nemaju neku specijalnost u kojoj su jako dobra, ali su ekstremno dobra u učenju zakonitosti koje vladaju u različitim okruženjima
Druga bitja, kot na primer vrane, niso posebej dobre pri kakšni določeni stvari, so pa izredno dobre glede učenja zakonitosti različnih okolj.
Ovde se dešava još nešto zanimljivo, a to je da obaveštajne agencije - nije važno koje - rade u industriji u kojoj su njihova roba informacije ili ograničen pristup informacijama.
Druga zanimiva stvar, ki se dogaja, je, da obveščevalne agencije, ne glede na to, katera, delujejo v branži, kjer je dobrina informacija ali omejen dostop do nje.
Mogla sam da ih dovedem u goru situaciju od one u kojoj su već bili.
Lahko bi jih spravila v še slabši položaj od trenutnega.
Zapravo, nedavno je Univerzitet u Kaliforniji uradio studiju u kojoj su posmatrali najčešće konfiguracije porodičnih članova u domaćinstvima srednje klase.
Pravzaprav je univerza UCLA nedavno naredila študijo, ki je beležila najbolj običajno razporeditev družinskih članov v prostorih domov srednjega razreda.
Ne zato što je monoton i od betona, već zbog onoga što simbolizuje: monstruma koji se hrani ostatkom države, u kojoj su građani vojnici i robovi.
Ne zato, ker je monotono in iz betona, ampak zaradi tega, kar simbolizira: pošast, ki se hrani na preostalem delu države, kjer so državljani vojaki in sužnji.
U njen nos su spakovali srebrnu loptu u kojoj su se nalazila dva radio predajnika.
In v nosu rakete je bila srebrna žoga z dvema radijskima oddajnikoma.
Najosnovnija obaveza prema izbeglicama je neisključenje, princip sprečavanja nacije da pošalje pojedinca u državu u kojoj su njen život i sloboda ugroženi.
Najbolj osnovna dolžnost do beguncev je načelo nevračanja, princip, ki narodu preprečuje, da bi posameznika poslala v državo, kjer sta ogrožena njihovo življenje in svoboda.
Skoro deceniju kasnije, Rajzen je bio predmet istrage američke vlade u kojoj su tužioci zahtevali od njega da svedoči protiv jednog od njegovih navodnih izvora.
Skoraj desetletje po tem je bil Risen predmet vladne preiskave ZDA, v kateri so tožilci zahtevali, da priča proti enemu izmed svojih domnevnih virov.
Ali, inspirisane vođe i inspirisane organizacije, bez obzira na svoju veličinu i industriju u kojoj su, misle, delaju i komuniciraju od središta ka vani.
Vendar navdihnjeni voditelji in navdihnjene organizacije, ne glede na svojo velikost in ne glede na vrsto industrije, vsi razmišljajo, ravnajo in komunicirajo od znotraj navzven.
Nego je zemlja u koju idete da je nasledite zemlja u kojoj su brda i doline, i natapa je dažd nebeski;
Ampak dežela, kamor potujete, da se je polastite, je dežela hribov in dolin in pije vodo od dežja z neba;
1.3610990047455s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?